อาร์เซนอล ได้แถลงอย่างเป็นทางการว่าได้ทำการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของ มิเกล อาร์เตต้า จากเดิมที่เป็น ผู้หน้าผู้ฝึกสอน (head coach) เป็น ผู้จัดการทีม (first-team manager)
โดย วินัย เวนเกตส์แฮม หัวหน้าฝ่ายบริหารของสโมสรปืนใหญ่ ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของ อาร์เตต้า ในครั้งนี้ว่า
“มิเกล มาอยู่กับสโมสรช่วงปลายเดือนธันวาคม ซึ่งตลอด 9 เดือนที่ผ่านมา อาจจะเป็นช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดของสโมสร แม้มีความท้าทายมากมายเกิดขึ้น แต่ มิเกล ก็สามารถขับเคลื่อนสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ให้ก้าวเดินไปข้างหน้า”
“เขาได้ยกระดับสปิริทและยกระดับแรงกระตุ้นให้เกิดขึ้นในสนามซ้อม รวมถึงกับแฟนบอลอาร์เซนอลทั่วโลก มิเกล กำลังสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม”
“ซึ่งสิ่งชัดเจนก็คือ ตั้งแต่วันที่ มิเกล เข้ามาสู่ทีม เขาทำหน้าที่มากกว่าการเป็นหัวหน้าโค้ชของเรา ดังนั้นเรากำลังจะเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของเขา จากหัวหน้าผู้ฝึกสอน เป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่ นั่นคือการรับรู้ถึงสิ่งที่เขาทำตั้งแต่วันที่เขาร่วมงานกับสโมสร”
“เขาทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะผู้ฝึกสอนผู้เล่นในทีมชุดใหญ่ และนั่นคือความรับผิดชอบหลักของเขา แต่ก็ยังมีอะไรอีกมากมายที่เขาสามารถทำให้กับทีมได้ และนั่นคือเหตุผลที่เราทำการเปลี่ยนแปลงครั้ง เพื่อบ่งบอกให้ทุกคนได้รับรู้ถึงความสามารถของเขา ซึ่งก็เป็นสิ่งที่เขาได้ทำให้กับสโมสรอยู่ก่อนแล้ว”
