อาร์เซนอล ทำการปล่อย บรู๊ค นอร์ตัน-คัฟฟี่ แบ็คขวาดาวรุ่งวัย 18 ปี ย้ายไปร่วมทีมโคเวนทรี ทีมใน เดอะ แชมเปี้ยนชิพ ด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล 2022/23 โดยช่วงครึ่งซีซั่นที่ผ่านมา นอร์ตัน-คัฟฟี่ ก็ถูกปล่อยยืมไปเล่นกับอีกหนึ่งทีมในระดับ เดอะ แชมเปี้ยนชิพ อย่าง ร็อตเธอร์แฮม ลงสนามไปทั้งหมด 20 เกม