เฮคตอร์ เบเยริน แบ็คชาวสเปน ได้โพสข้อความลงโซเชียลมีเดีย บอกเล่าความรู้สึก กล่าวคำอำลาและขอบคุณช่วงเวลา 11 ปีที่อยู่กับ อาร์เซนอล หลังตัดสินใจขอยกเลิกสัญญาเพื่อย้ายไปอยู่กับ บาร์เซโลน่า ซึ่งเป็นต้นสังของเจ้าตัวสมัยเป็นนักเตะเยาวชน
เบเยริน ไม่อยู่ในแผนการทำทีมของ มิเกล อาร์เตต้า ฤดูกาลก่อนก็ถูกปล่อยยืมไปอยู่กับ เรอัล เบติส ทีมในลีกสเปน
Hello Gunners
“ผมรู้สึกเหมือนว่ามันเพิ่งผ่านไปแค่ไม่กีปีนับตั้งแต่ผมย้ายมาอยู่ที่ลอนดอน นับตั้งแต่วันแรกที่ผมมาถึงที่นี่ผมรู้สึกได้จากก้นบึ้งของหัวใจว่าที่นี่เป็นเหมือนบ้านของผม ผมเคยพูดไว้หลายครั้งเมืองนี้สร้างให้ผมเป็นในแบบที่ผมเป็นอย่างทุกวันนี้ ที่นี่มอบหลายสิ่งหลายอย่างให้กับผม มันจึงเต็มไปดูความรู้สึกเศร้าใจมากจริงๆ ที่วันนี้ผมต้องบอกลาสโมสรแห่งนี้ บอกลาแฟนบอล ทีมสต๊าฟฟ์ทุกคน เพื่อนร่วมทีม และทุกๆ คนที่เป็นเหมือนครอบครัวของผมที่นี่”
“มันมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม ซึ่งมันยอดเยี่ยมมากๆ และช่วงเวลาที่แย่ แต่ผมก็มีความสุขกับทุกประสบการณ์ที่ได้รับร่วมกับแฟนบอลกันเนอร์ทุกคน มันไม่ง่ายเลยกับการเป็นผู้เล่นอาร์เซนอลในช่วงเวลา 11 ปีที่ผ่านมา แต่มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นให้กับสโมสรแห่งนี้ ได้เล่นให้ทีมกว่า 250 เกมต่อหน้าพวกคุณทุกคน”
“ผมอยากขอบคุณ อาร์แซน เวนเกอร์, ฟรานซิส คากีเกา, สตีฟ โรว์ลี่ย์ ผู้จากไป, สตีฟ โบลด์, นีล แบนฟิลด์, อูไน เอมิรี่, เฟร็ดดี้ ลุงเบิร์ก และ มิเกล อาร์เตต้า ขอบคุณสต๊าฟฟ์ทุกคนที่ทำงานอย่างเต็มที่เสมอเพื่อเรา ช่วยให้พร้อมสำหรับการลงสนาม ทีมแพทย์, นักกายภาพ, นักจิตวิทยา, เชฟ, ฝ่ายจัดเตรียมชุดแข่งขัน, เจ้าหน้าที่ดูแลความสะอาด, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และทุกๆ คนที่ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้”
“ขอบคุณผู้เล่นทุกคนที่มีช่วงเวลาที่ยากจะลืมเลือนร่วมกับผม และที่สำคัญที่สุด ขอบคุณแฟนบอล เดอะ กันเนอร์ส ทุกคน ขอบคุณที่คอบสนับสนุนผมมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะในช่วงเวลาที่ดีหรือแย่ เราได้มีความสุขร่วมกับเมื่อทีมลงเล่นในสนามที่สวยงานแห่งนี้ ทุกคนมีส่วนร่วมกับทุกๆ การเดินทางของผมตลอดทุกช่วงเวลาที่ผ่านมา”
“ผมรู้สึกเสียใจที่ต้องเอ่ยคำอำลา แต่ก็ตื่นเต้นกับการเริ่มต้นใหม่ ผมอยากบอกกับทุกคนว่า ขอบคุณ”
Once a gunner always a gunner
