วอจเซียค เชสนี่ อดีตผู้รักษาประตูของ อาร์เซนอล ตัดสินใจแขวนถุงมือ บอกลาอาชีพนักฟุตบอลในวัย 34 ปี
“ผมออกจากวอร์ซอ บ้านเกิดของผมในเดือนมิถุนายนปี 2006 เพื่อเข้าร่วมกับอาร์เซนอลด้วยความฝันเดียว – เพื่อใช้ชีวิตกับฟุตบอล” เชสนี่ เผยความรู้สึกที่ตัดสินใจอำลาอาชีพนักเตะผ่านทางอินสตาแกรม
“ผมไม่รู้เลยว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของชีวิต ผมไม่รู้เลยว่าผมจะได้เล่นให้กับสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นตัวแทนประเทศของผม 84 ครั้ง ผมไม่รู้เลยว่าไม่เพียงแต่ผมจะหล่อเลี้ยงชีวิตด้วยเกมฟุตบอล แต่เกมฟุตบอลจะกลายเป็นทั้งชีวิตของผม”
“ผมไม่ได้แค่ตระหนักถึงความฝันของผม แต่ผมมาถึงจุดที่ผมไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการว่าตัวเองจะมาถึง ผมเล่นเกมในระดับสูงสุดกับผู้เล่นที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์โดยไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองด้อยค่ากว่า”
“ผมได้รู้จักผู้คนที่กลายมาเป็นเพื่อนตลอดชีวิตของผม สร้างความทรงจําที่น่าจดจํา และได้พบกับผู้คนที่สร้างผลกระทบอย่างเหลือเชื่อต่อชีวิตของผม ทุกอย่างที่ผมมีและทุกอย่างที่ผมเป็น ฉันติดค้างเกมฟุตบอลที่สวยงาม…”
“แต่ผมก็ทุ่มเททั้งหมดที่ผมมีให้กับเกมในสนาม ผมมอบทุกอย่างให้เกม 18 ปีในชีวิตของผม ทุกวันโดยไม่มีข้ออ้าง วันนี้ ถึงร่างกายจะยังพร้อมรับความท้าทาย แต่ใจไม่มีแล้ว ผมรู้สึกว่าตอนนี้ถึงเวลาที่จะให้ความสนใจทั้งหมดของผมกับครอบครัวของผม – มารีน่าภรรยาที่น่าทึ่งของผมและลูกๆ ที่น่ารักของเราสองคน เลียม และ โนเอเลีย”
“ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะอำลาจากฟุตบอลอาชีพ”
“จุดจบของการเดินทางคือช่วงเวลาแห่งการสะท้อนและความขอบคุณ มีคนมากมาย ที่ผมต้องขอบคุณในจุดนี้ แต่ผมจะพยายามเป็นส่วนตัวกับทุกคน แต่สําหรับคุณ – แฟน ๆ ผมติดค้างคําขอบคุณเป็นพิเศษสําหรับการเดินทางกับผม สําหรับการสนับสนุนและการวิจารณ์ สําหรับความรักและความเกลียดชัง สําหรับการเป็นส่วนที่สวยงามและโรแมนติกที่สุดของฟุตบอล ถ้าไม่มีคุณ เรื่องนี้ไม่มีเหตุผล! ขอบคุณ!”
“ตอนนี้ ทุกเรื่องราวมีจุดจบ แต่ในชีวิต ทุกตอนจบคือการเริ่มต้นใหม่
เส้นทางใหม่นี้จะนํามาให้ผม เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ แต่ถ้า 18 ปีที่ผ่านมาได้สอนอะไรผม มันก็คือไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้และเชื่อผมเถอะ ผมจะยังฝันถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่!”
เชสนี่ ย้ายมาอยู่กับทีมเยาวชนของ อาร์เซนอล ตั้งแต่อายุ 16 ปี เมื่อปี 2006 ก่อนจะได้รับโอกาสลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ในปี 2011 จนได้เป็นมือหนึ่งของทีม รวมแล้ว เชสนี่ ลงเฝ้าเสาให้ อาร์เซนอล ทั้งหมดรวม 181 เกม ทำได้ 72 คลีนชีต คว้าแชมป์เอฟเอ คัพ รวมกับทีม 2 สมัย และได้รางวัลถุงมือทองคำของพรีเมียร์ลีกในปี 2013-14 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ โรม่า ในปี 2015 ต่อด้วย ยูเวนตุส ในปี 2017
