อาร์เซนอล ทำการปล่อย เจมส์ โอลายินก้า กองกลางวัย 21 ปี ย้ายไปอยู่กับ เชลเทนแฮม ทาวน์ ทีมในลีกวัน ด้วยสัญญาถาวร
โอลายินก้า เข้าร่วมกับอะคาเดมี่ของ อาร์เซนอล ตั้งแต่อายุ 7 ขวบ และพัฒนาเข้าสู้ทีมเยาวชนในทุกระดับ
ก่อนหน้านี้ โอลายินก้า เคยถูกปล่อยยืมไปเล่นกับ 2 สโมสรในระดับลีกทู อย่าง นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ และ เซาเธนด์ ยูไนเต็ด
สโมสรอาร์เซนอล ขอขอบคุณ เจมส์ โอลายินก้า สำหรับผลงานที่เขามีต่อสโมสร และขออวยพรให้เขาและครอบครัวโชคดีสำหรับบทต่อไปของเขากับ เชลเทนแฮม ทาวน์
