อาร์เซนอล ได้ตกลงปล่อย โฟลาริน บาโลกัน ศูนย์หน้าดาวรุ่งวัย 21 ปี ไปร่วมทีม สต๊าด เดอ แร็งส์ ทีมในลีกเอิง ฝรั่งเศส ด้วยสัญญายืมตัว ตลอดฤดูกาล 2022/23
อาร์เซนอล ยังต้องการให้ ศูนย์หน้าวัย 21 ปี ได้ไปเก็บประสบการณ์กับสโมสรอื่นด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาลใหม่ที่กำลังมาถึง หลังจากซีซั่นก่อนก็ถูกปล่อยยืมไปอยู่กับ มิดเดิลสโบรห์ ลงเล่น 21 เกม ทำได้ 3 ประตู กับ 3 แอสซิสต์