อาร์เซนอล ได้ทำการขาย แดเนียล บัลลาร์ด กองหลังทีมชาติไอร์แลนด์เหนือให้กับ ซันเดอร์แลนด์ ทีมในเดอะ แชมเปี้ยนชิพ โดยไม่มีการเปิดผยค่าตัว
บัลลาร์ด อยู่กับ ปืนใหญ่ มาตั้งแต่ 8 ขวบ ยังไม่เคยได้รับโอกาสลงเล่นในทีมชุดใหญ่ ก่อนหน้านี้ถูกปล่อยยืมไปอยู่กับหลายสโมสรในลีกรองของอังกฤษ ทั้ง สวินดอน ทาวน์, แบล็คพูล และ มิลวอลล์
